L’espressione inglese fair play fair deriva dall’inglese che voleva dire leale la parola play deriva dall’antico inglese PLEGA che signica giocare (lett. gioco corretto, da intendersi come lealtà) si riferisce a un’etica comportamentale improntata al rispetto delle regole, al riconoscimento e al rispetto dell’altro, nei rapporti umani intrattenuti nei vari campi dell’agire umano (sociale, politico, sportivo, ecc.). Il termine è una parola d’autore dovuta a William Shakespeare, che la coniò in Troilo e Cressida, del 1601.